Informations légales

Politique de confidentialité

Qui est responsable de vos données

L'association C. EDUCATION, 18 rue Professeur Morat, 69008 Lyon, est responsable des traitements décrits ci-dessous. Pour toute question ou pour exercer vos droits : contact@coran.education.

Ce service s'adresse à un public adulte. Il n'est pas destiné aux mineurs et ne collecte pas sciemment leurs données.

Ce que nous collectons, pourquoi, et pour combien de temps

Demande de pré-inscription : nom, prénom, adresse électronique, téléphone, date de naissance, code postal, activité, réponses au questionnaire de niveau. Pour étudier la demande et proposer une classe adaptée, dans le cadre des démarches préalables à votre inscription et avec votre accord. Conservées 3 ans après le dernier échange si l'inscription n'aboutit pas.
Compte : identité, coordonnées, adresse postale, photo si vous en ajoutez une. Pour vous donner accès à votre espace et gérer votre scolarité, au titre de l'exécution de votre inscription. Conservées pendant l'inscription, puis 3 ans.
Parcours pédagogique : présence, mémorisation, révisions, résultats aux exercices et classements. Pour assurer le suivi pédagogique et adapter l'enseignement, au titre de l'exécution de votre inscription. Conservés pendant l'inscription, puis 3 ans.
Cotisations : montants dus, versements, échéances. Pour gérer les adhésions et tenir la comptabilité de l'association, au titre de nos obligations légales. Conservées 10 ans, durée légale de conservation des pièces comptables.
Messages échangés dans l'espace membre. Pour permettre les échanges entre élèves, enseignants et administration, au titre du bon fonctionnement du service. Conservés pendant l'inscription.
Cours à distance : votre participation, et l'enregistrement de la séance lorsqu'il en est fait un. Pour tenir le cours et permettre le rattrapage aux absents, au titre de l'exécution de votre inscription. L'enregistrement est conservé le temps de l'année scolaire en cours.
Lettre d'information : votre adresse électronique. Pour vous envoyer les actualités de l'institut, avec votre consentement, retirable à tout moment. Conservée jusqu'à votre désinscription.
Notifications sur votre appareil. Pour vous prévenir d'un cours, d'une annonce ou d'un rappel, avec votre consentement, révocable dans vos réglages. Conservées jusqu'à désactivation.
Signalement d'un problème : votre description et, si vous l'acceptez, une capture de votre écran. Pour reproduire et corriger l'anomalie, au titre de l'amélioration du service. Conservé 1 an.
Journaux techniques : adresse IP, date et heure des connexions. Pour la sécurité du service et le respect de nos obligations légales. Conservés 1 an.

Qui peut y accéder

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni transmises à des fins publicitaires. Y accèdent :

l'équipe de l'institut, dans la limite de ce que son rôle exige : un enseignant voit ses classes, l'administration voit les dossiers, la comptabilité voit les cotisations ;
notre hébergeur, pour le fonctionnement du site ;
un prestataire français d'envoi de courriers électroniques, pour vous adresser les messages du service ;
la plateforme de paiement HelloAsso lorsque vous réglez en ligne. Vos coordonnées bancaires sont saisies chez elle et ne nous parviennent jamais : nous recevons uniquement le fait qu'un paiement a eu lieu, son montant et sa date ;
un service d'hébergement vidéo, lorsque vous consultez une leçon filmée depuis votre espace.

Ces prestataires n'agissent que sur nos instructions. Vos données sont hébergées dans l'Union européenne.

Cookies et traceurs

Le site public ne dépose aucun cookie publicitaire et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Les seuls cookies posés sont ceux qui font fonctionner le site : maintien de votre session et protection des formulaires. Ils ne nécessitent pas votre accord et ne servent qu'à cela. Les polices de caractères sont servies depuis nos propres serveurs.

Dans votre espace personnel, la consultation d'une leçon filmée charge un lecteur fourni par un prestataire d'hébergement vidéo, susceptible de déposer ses propres traceurs. Cela ne concerne que les pages contenant une vidéo.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

demander l'accès aux données que nous détenons sur vous, et en obtenir une copie ;
faire rectifier ce qui est inexact ;
demander l'effacement, lorsque nous ne sommes pas tenus de conserver les données ;
demander la limitation d'un traitement, ou vous y opposer ;
retirer un consentement que vous aviez donné, sans que cela remette en cause ce qui a été fait avant ;
récupérer vos données dans un format lisible par machine ;
définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Écrivez à contact@coran.education. Nous répondons sous un mois. Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (cnil.fr).

Sécurité

L'accès aux espaces personnels est protégé par mot de passe et les échanges avec le site sont chiffrés. Les accès sont cloisonnés selon le rôle de chacun. Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte et l'accès non autorisé.

Évolution de ce texte

Cette politique peut être modifiée pour suivre l'évolution du service ou de la réglementation. La version applicable est celle publiée sur cette page. Dernière mise à jour : 26 août 2026.